1 00:00:29,670 --> 00:00:33,497 Какой смысл иметь лестницу когда им никто никогда не пользуется? 2 00:00:33,580 --> 00:00:37,437 Прошло много времени с тех пор, как ты последний раз приходил сюда на морское дно, 3 00:00:37,520 --> 00:00:40,040 трудный ребенок Большого Зала. 4 00:00:40,510 --> 00:00:43,277 Это было очень давно, Алайра. 5 00:00:43,360 --> 00:00:45,357 Я задаюсь этим вопросом. 6 00:00:45,440 --> 00:00:48,490 Похоже, ты был снова создаю проблемы. 7 00:00:49,480 --> 00:00:52,457 Я слышал о твоем новом ученике. 8 00:00:52,540 --> 00:00:56,127 Уже? Слово распространяется быстро. 9 00:00:56,210 --> 00:00:58,620 У нее может быть связь ты ищешь, да? 10 00:00:58,940 --> 00:01:01,120 К кепкам с полями. 11 00:01:03,130 --> 00:01:05,817 Никто не использовал запрещено волшебство за четыре года. 12 00:01:05,900 --> 00:01:07,600 Она важный лидер. 13 00:01:08,390 --> 00:01:10,170 Речь не об этом. 14 00:01:12,010 --> 00:01:15,247 И она не сдала анализы, так что она еще не моя официальная ученица. 15 00:01:15,330 --> 00:01:17,177 О, она этого не сделала? 16 00:01:17,260 --> 00:01:18,787 Это слишком рано. 17 00:01:18,870 --> 00:01:20,520 Это тоже плохое время для этого. 18 00:01:20,850 --> 00:01:22,197 О, конечно. 19 00:01:22,280 --> 00:01:25,187 В это время года хребет Дада, где проходят испытания... 20 00:01:25,270 --> 00:01:28,107 Они будут на самой высокой высоте. 21 00:01:28,190 --> 00:01:31,090 Я бы не мечтал поставить кто-то сейчас проходит этот тест. 22 00:01:31,310 --> 00:01:33,140 Это могло привести к их гибели. 23 00:03:18,210 --> 00:03:19,850 Привет, Аготт. 24 00:03:21,130 --> 00:03:24,350 Ты уверен, что мне стоит это сделать? Мастера Кифрея здесь даже нет... 25 00:03:24,720 --> 00:03:27,837 Ты будешь делать это один всякий раз, когда вы принимаете это в любом случае. 26 00:03:27,920 --> 00:03:30,777 Н-Но я только что приехал! 27 00:03:30,860 --> 00:03:33,687 Я сдал тест, когда мне было десять. 28 00:03:33,770 --> 00:03:36,127 Мы все должны пройти это стать учениками, 29 00:03:36,210 --> 00:03:37,877 так что вы в той же лодке, что и мы. 30 00:03:37,960 --> 00:03:39,200 Я вижу... 31 00:03:40,410 --> 00:03:43,657 Первое испытание — «Согласие Короны». 32 00:03:43,740 --> 00:03:47,477 Вы можете взять только три штуковины и ваши компоненты. 33 00:03:47,560 --> 00:03:51,777 Вам предстоит достичь вершины Дадахский хребет исключительно своими силами, 34 00:03:51,860 --> 00:03:55,200 и возьмите Диадемную траву что там растет. 35 00:03:55,880 --> 00:03:58,787 Направляющая сфера, указывающая путь к месту назначения, 36 00:03:58,870 --> 00:04:00,970 и Vapor Bubble для питьевой воды... 37 00:04:01,200 --> 00:04:03,740 Пожалуй, это все, что вы можете использовать прямо сейчас. 38 00:04:05,140 --> 00:04:07,030 Тогда продолжайте. 39 00:04:10,540 --> 00:04:13,020 Эм... и... 40 00:04:14,420 --> 00:04:16,280 Можно мне туфли? 41 00:04:16,870 --> 00:04:17,357 Обувь? 42 00:04:17,440 --> 00:04:20,367 Эти туфли тоже изобретение, верно? 43 00:04:20,450 --> 00:04:22,327 Ваш и мастера Кифри... 44 00:04:22,410 --> 00:04:24,910 Я видел, как подошвы светились, пока ты летал вокруг. 45 00:04:25,040 --> 00:04:29,290 Поэтому я подумал... может быть... 46 00:04:29,620 --> 00:04:33,110 ты не мог бы одолжить мне пару? 47 00:04:34,000 --> 00:04:37,830 Это слишком много, правда?! Забудь, что я это сказал! 48 00:04:43,820 --> 00:04:45,510 Чтобы ты взял взаймы. 49 00:04:46,070 --> 00:04:47,810 Так что просто... 50 00:04:47,020 --> 00:04:48,430 Спасибо! 51 00:04:48,750 --> 00:04:50,530 Иди уже! 52 00:04:52,420 --> 00:04:56,897 Я забыл упомянуть об этом, но ты пройти этот тест можно только один раз. 53 00:04:56,980 --> 00:05:01,437 Если вы потерпите неудачу, вам никогда не позволят быть учеником мастера Кифрея. 54 00:05:01,520 --> 00:05:03,740 Тебе тоже придется покинуть ателье. 55 00:05:14,040 --> 00:05:16,280 Мне вдруг становится страшно... 56 00:05:17,500 --> 00:05:19,237 Но я должен приложить все усилия! 57 00:05:19,320 --> 00:05:21,290 Теперь нет пути назад! 58 00:05:22,790 --> 00:05:26,550 Как мне вообще использовать Направляющую Сферу? 59 00:05:36,980 --> 00:05:39,820 Хочет ли он, чтобы я пошел этим путем? 60 00:05:42,200 --> 00:05:43,517 Хорошо! 61 00:05:43,600 --> 00:05:46,160 Я немного умею заниматься альпинизмом! 62 00:05:50,620 --> 00:05:51,917 Я могу сделать это! 63 00:05:52,000 --> 00:05:57,550 Аготт сказала, что она умерла, когда ей было десять лет! 64 00:06:00,870 --> 00:06:03,630 Если бы она могла сделать это в десять... 65 00:06:07,950 --> 00:06:11,230 Я могу... также... 66 00:06:18,660 --> 00:06:19,780 Ни в коем случае. 67 00:06:21,510 --> 00:06:22,660 Ты имеешь в виду... 68 00:06:30,470 --> 00:06:33,750 Это хребет Дада? 69 00:06:39,040 --> 00:06:42,067 Направляющая сфера направлена ​​вверх. 70 00:06:42,150 --> 00:06:44,160 Значит, оно там. 71 00:06:48,780 --> 00:06:51,500 Я не предполагал, что они будут плавать. 72 00:06:58,760 --> 00:07:00,110 Та-да! 73 00:07:00,490 --> 00:07:02,460 Туфли, которые я одолжил у Аготта! 74 00:07:02,860 --> 00:07:04,440 Летать! 75 00:07:06,470 --> 00:07:07,340 Хм? 76 00:07:17,680 --> 00:07:21,790 Литейное уплотнение разделено на правая и левая стопа. 77 00:07:29,510 --> 00:07:33,090 Убедитесь, что они идеально выровнены... 78 00:07:41,400 --> 00:07:44,650 Вау! Я действительно плыву! 79 00:07:52,530 --> 00:07:54,880 Мастер Кифрей был прав. 80 00:07:55,210 --> 00:07:57,460 Я, как новорожденный жеребенок, спотыкаюсь. 81 00:08:01,140 --> 00:08:02,420 Но... 82 00:08:06,920 --> 00:08:08,310 Я полетел. 83 00:08:11,680 --> 00:08:14,680 Полет может доставить меня вершина в кратчайшие сроки! 84 00:08:15,680 --> 00:08:16,810 Хорошо... 85 00:08:17,180 --> 00:08:18,540 Я могу это сделать! 86 00:08:23,140 --> 00:08:26,900 Ты привыкнешь к этому и будешь свободно бегать в кратчайшие сроки. 87 00:08:28,730 --> 00:08:31,490 Привыкайте к этому. Привыкайте к этому. 88 00:08:54,850 --> 00:08:57,467 Вот приложение. Пожалуйста, обработайте это. 89 00:08:57,550 --> 00:08:58,430 Верно. 90 00:08:58,710 --> 00:09:00,407 Тотри. Номер 12. 91 00:09:00,490 --> 00:09:01,657 Верно. 92 00:09:01,740 --> 00:09:03,100 - Если бы ты жил в Большом зале, 93 00:09:02,200 --> 00:09:05,650 - Посмотрим... номер 12, номер 12... 94 00:09:03,100 --> 00:09:05,567 - вам не придется путешествовать пока по каждой мелочи. 95 00:09:05,650 --> 00:09:07,080 - О, вот оно. 96 00:09:05,690 --> 00:09:07,527 - Ты тоже можешь привести своих учеников. 97 00:09:07,610 --> 00:09:09,760 Я не вижу коробки, сэр! 98 00:09:08,220 --> 00:09:10,360 - Большой зал оплот ведьм. 99 00:09:09,760 --> 00:09:12,360 - Там один сзади, да? 100 00:09:10,640 --> 00:09:12,860 - Здесь есть все, что нам нужно. 101 00:09:13,130 --> 00:09:16,050 Вот почему я прихожу сюда когда мне нужны вещи. 102 00:09:13,630 --> 00:09:16,470 Вот оно! Вот так! 103 00:09:17,380 --> 00:09:18,427 Вот, пожалуйста. 104 00:09:18,510 --> 00:09:19,537 Спасибо. 105 00:09:19,620 --> 00:09:22,060 - Сэр, это для того Постороннего... 106 00:09:20,090 --> 00:09:22,870 - Ваша ненависть к Великому Я вижу, что зал уходит глубоко. 107 00:09:22,060 --> 00:09:23,127 - Тотри! 108 00:09:23,210 --> 00:09:24,570 - Мне жаль! 109 00:09:23,210 --> 00:09:26,057 - Следи за ними твои ученики. 110 00:09:26,140 --> 00:09:31,780 Никогда не знаешь, какие дети в этом возрасте может обойтись без взрослых. 111 00:09:37,020 --> 00:09:40,447 Я думаю, что сохраняю баланс лучше, чем раньше! 112 00:09:40,530 --> 00:09:43,150 Может быть, теперь я смогу подняться немного выше... 113 00:10:24,150 --> 00:10:27,030 Приятель! Я никогда раньше не видел такого! 114 00:10:40,090 --> 00:10:42,530 Туфли заляпаны грязью... 115 00:10:53,730 --> 00:10:56,237 Литейная печать оторвалась?! 116 00:10:56,320 --> 00:10:57,777 Ни за что! Потому что я это вытер? 117 00:10:57,860 --> 00:10:59,417 О, нет! О, нет! О, нет! О, нет! 118 00:10:59,500 --> 00:11:01,970 Я знаю! Я просто нарисую это снова! 119 00:11:04,410 --> 00:11:07,980 Колдовские чернила пролились в мою сумку... 120 00:11:12,910 --> 00:11:14,450 Что мне делать? 121 00:11:16,750 --> 00:11:18,690 Все кончено? 122 00:11:20,830 --> 00:11:21,657 Хм? 123 00:11:21,740 --> 00:11:24,127 Привет, Аготт. Вы видели Коко? 124 00:11:24,210 --> 00:11:26,787 Пришло время ужина. 125 00:11:26,870 --> 00:11:28,817 Коко здесь нет. 126 00:11:28,900 --> 00:11:31,417 Она отправилась на полигон Дада для прохождения теста. 127 00:11:31,500 --> 00:11:32,857 Что?! Сама?! 128 00:11:32,940 --> 00:11:35,087 Но она только что добралась до ателье! 129 00:11:35,170 --> 00:11:36,507 Почему ты не остановил ее? 130 00:11:36,590 --> 00:11:37,797 Давай, Аготт! 131 00:11:37,880 --> 00:11:40,557 Большинство людей сдают тест прежде чем прийти сюда, да? 132 00:11:40,640 --> 00:11:43,390 Д-да, но... 133 00:11:43,850 --> 00:11:49,710 Если она не сможет пройти такой простой тест, она не должна быть ученицей. 134 00:11:50,480 --> 00:11:55,077 Я ненавижу людей, которые не могут делать то, что могу я. 135 00:11:55,160 --> 00:11:57,600 Я не получаю никакой пользы от пребывания рядом с ними. 136 00:11:58,260 --> 00:12:01,240 Особенно Аутсайдеры. 137 00:12:02,110 --> 00:12:06,000 Не волнуйся. Она потерпит неудачу и вернись достаточно скоро. 138 00:12:06,720 --> 00:12:11,567 Хребет Дада находится на пике своего развития. самый высокий в это время года. 139 00:12:11,650 --> 00:12:15,180 Она не сможет летать так высоко только с моими сильфийскими туфлями. 140 00:12:15,650 --> 00:12:19,540 Она даже не знает правил или осознать, насколько это опасно. 141 00:12:20,890 --> 00:12:24,100 я не хочу кого-то такое в нашем мире. 142 00:12:28,300 --> 00:12:30,370 Тетия, ты не собираешься есть? 143 00:12:32,060 --> 00:12:33,437 Я, но... 144 00:12:33,520 --> 00:12:37,150 Я чувствую себя... подавленным. 145 00:12:41,540 --> 00:12:42,590 Стремлюсь к большему. 146 00:12:42,960 --> 00:12:46,327 Я серьезно единственный тот, кто волнуется?! 147 00:12:46,410 --> 00:12:50,420 Ничего не остается делать, кроме как ждать для Мастера Кифрея, несмотря ни на что. 148 00:13:00,690 --> 00:13:01,807 Это бесполезно. 149 00:13:01,890 --> 00:13:04,907 Я попробовал нарисовать его обратно с теми небольшими чернилами, которые у меня остались, 150 00:13:04,990 --> 00:13:07,650 но я теперь даже не могу плавать. 151 00:13:09,110 --> 00:13:11,880 Чернила впитываются и растворяются потому что они еще мокрые. 152 00:13:19,190 --> 00:13:22,530 Если бы я нарисовал это прямо на подошвы моих ног... 153 00:13:32,580 --> 00:13:36,850 Нет! Магия, нарисованная на тело запрещено. 154 00:13:38,940 --> 00:13:43,100 Я не знаю, что за магия Я должен использовать в такое время. 155 00:13:48,110 --> 00:13:50,560 Думаю, Аготт был прав. 156 00:14:02,740 --> 00:14:08,020 Любой может произнести заклинание, но это это не значит, что у них это хорошо получится. 157 00:14:08,740 --> 00:14:13,650 Я думаю, ты должен быть особенным в конце концов, какой человек - ведьма. 158 00:14:21,500 --> 00:14:26,180 Они все рисовали заклинания так как они были детьми. 159 00:14:26,600 --> 00:14:28,930 Это не то, что я мог бы когда-либо... 160 00:14:47,820 --> 00:14:50,310 Красиво и прямо. 161 00:15:07,170 --> 00:15:10,230 Я понятия не имел, что в этой деревне есть такой опытный мастер. 162 00:15:12,080 --> 00:15:13,600 Это настоящее волшебство. 163 00:15:18,150 --> 00:15:19,230 У меня есть это... 164 00:15:23,560 --> 00:15:26,490 У меня есть своя магия! 165 00:15:48,670 --> 00:15:51,560 Если я позволю немного воды замочить и развести... 166 00:15:57,020 --> 00:16:00,227 Грязь высохла на моем мокром плаще и сделал его немного жестким. 167 00:16:00,310 --> 00:16:02,060 Я думаю, что смогу нарисовать это вот так. 168 00:16:28,890 --> 00:16:32,640 Неустойчивые руки – это естественно. когда вы учитесь использовать новый инструмент. 169 00:16:35,260 --> 00:16:39,210 Тогда я заменю его на инструмент, к которому я привык. 170 00:16:40,920 --> 00:16:44,650 Мои пальцы начинают танцевать по собственному желанию. 171 00:16:45,870 --> 00:16:47,090 Свободно. 172 00:16:55,880 --> 00:16:56,870 Там! 173 00:16:57,540 --> 00:16:58,997 Доброе утро, приятель! 174 00:16:59,080 --> 00:17:01,180 Ты сделал себя дома, не так ли? 175 00:17:01,960 --> 00:17:04,667 Это довольно уродливая литейная печать, не так ли? 176 00:17:04,750 --> 00:17:07,007 Чтобы нарисовать его правильно, сигил должен быть центрирован, 177 00:17:07,090 --> 00:17:09,630 и знаки должны быть одинаковыми. 178 00:17:09,960 --> 00:17:11,707 Он научил меня, что если знаки не сбалансированы, 179 00:17:11,790 --> 00:17:14,557 это может отдать слишком много энергии в одном направлении. 180 00:17:14,640 --> 00:17:17,890 Я хотел посмотреть, что произойдет если бы я специально сделал один длинный! 181 00:17:18,310 --> 00:17:20,630 Хотя я не уверен, что это сработает. 182 00:17:29,520 --> 00:17:30,860 Ты тоже хочешь прийти? 183 00:17:31,860 --> 00:17:35,000 Действительно? Тогда держись крепче. 184 00:17:35,740 --> 00:17:37,490 Я замыкаю кольцо. 185 00:17:45,700 --> 00:17:48,197 Что? Что происходит?! 186 00:17:48,280 --> 00:17:51,260 Я неправильно понял направление указателя?! 187 00:18:24,710 --> 00:18:25,917 Я сделал это! 188 00:18:26,000 --> 00:18:29,250 Я лечу со своим заклинанием! 189 00:18:29,640 --> 00:18:31,760 Настоящий плащ полета... 190 00:18:32,040 --> 00:18:33,360 Это как сон! 191 00:18:45,490 --> 00:18:51,950 Я никогда не думал, что помогу маме помог бы мне научиться магии... 192 00:18:55,160 --> 00:18:57,160 Но Диадемная трава выше этого! 193 00:19:11,380 --> 00:19:12,550 Диадемная трава! 194 00:20:12,100 --> 00:20:13,440 Мама... 195 00:20:20,530 --> 00:20:22,730 Подожди меня, мама! 196 00:20:23,950 --> 00:20:27,760 я возьму на себя ответственность за то, что я сделал! 197 00:20:31,960 --> 00:20:35,460 Итак, Коко отправилась на хребет Дада. пройти тест самой?! 198 00:20:36,970 --> 00:20:40,067 Это слишком опасно! Я должен спасти ее! 199 00:20:40,150 --> 00:20:42,387 Но она потерпит неудачу, если вы ее перебьете! 200 00:20:42,470 --> 00:20:44,970 Для нее это было слишком рано все равно пройти тест. 201 00:20:45,580 --> 00:20:48,830 Она не жила вокруг магии всю ее жизнь, как у нас. 202 00:20:49,910 --> 00:20:51,980 Если что-нибудь случится с Коко... 203 00:20:52,580 --> 00:20:55,027 Она будет не единственной понесенной потерей. 204 00:20:55,110 --> 00:20:56,410 Там. 205 00:21:02,430 --> 00:21:03,430 Э? 206 00:21:03,870 --> 00:21:05,000 Коко! 207 00:21:05,440 --> 00:21:07,147 Слава богу! 208 00:21:07,230 --> 00:21:09,487 Коко! Вы в безопасности! 209 00:21:09,570 --> 00:21:13,160 Я был настолько тотально, вообще волнуюсь за тебя! 210 00:21:14,480 --> 00:21:15,760 Аготт! 211 00:21:17,200 --> 00:21:19,750 Я получил «Согласие Короны». 212 00:21:23,230 --> 00:21:25,300 Это доказательство, которое мне нужно, верно? 213 00:21:35,400 --> 00:21:36,447 Коко. 214 00:21:36,530 --> 00:21:39,607 Чрезвычайно опасно произносить заклинания 215 00:21:39,690 --> 00:21:42,950 без должной подготовки и фундаментальные знания. 216 00:21:43,280 --> 00:21:45,130 Я думал, ты уже это усвоил. 217 00:21:47,590 --> 00:21:50,520 Ты мог легко умереть там. 218 00:21:50,870 --> 00:21:52,790 Никогда больше не делайте ничего подобного. 219 00:21:53,120 --> 00:21:56,040 Мне очень жаль, мастер Кифрей. 220 00:21:58,140 --> 00:22:02,050 Кроме того, вам не нужно было ставить себя в опасности доказать что-либо. 221 00:22:02,430 --> 00:22:05,050 Ты уже мой ученик. 222 00:22:18,980 --> 00:22:20,250 Это... 223 00:22:24,780 --> 00:22:27,120 Доказательство того, что ты ведьма. 224 00:22:27,820 --> 00:22:29,497 Это наша гордость 225 00:22:29,580 --> 00:22:34,690 и кандалы, которые лежат на нашей голове чтобы мы не злоупотребляли нашей магией. 226 00:22:44,800 --> 00:22:48,810 Пока ты носишь его, не забывайте его вес. 227 00:22:50,300 --> 00:22:53,850 Остроконечная кепка наблюдает за вашей магией. 228 00:22:56,410 --> 00:22:58,060 Позаботьтесь об этом. 229 00:22:59,230 --> 00:23:00,260 Хорошо! 230 00:23:01,280 --> 00:23:03,887 Все в порядке. Давайте вернемся назад. 231 00:23:03,970 --> 00:23:04,930 Хорошо! 232 00:23:09,080 --> 00:23:11,150 Думаю, нам лучше сначала поесть! 233 00:23:11,970 --> 00:23:13,980 Прими ванну тоже. 234 00:23:32,280 --> 00:23:34,330 Семя проросло.